佐渡市東大通1290-3 電話（0259）57-2425
8月13日から16日まで夏休みをいただきたく宜しくお願いします。
●期間中の対応
期間中は当番が交代で対応致します。お車をお探しのお客様には展示車やカタログをご案内致します。気軽にお立ち寄り下さい。その他は、クイックメンテと会計（現金お支払いのみ）のみ承ります。部品取り寄せが必要なもの、大掛かりな修繕作業はお預かり対応（代車貸出）となります。
●ロードサービス（パンク、バッテリーあがり、脱輪救援など）のご案内
・JAFコールセンター #8139（ナビダイヤル・全国共通）
・関東コールセンター TEL03-5730-0111（携帯電話定額サービス対象番号）
上記のいずれかにお電話下さい。
※弊社に直ににご依頼下さると会員様でもＪＡＦの特典が受けられません。
※ＪＡＦ会員の申し込み希望は弊社スタッフに気軽にお申し付け下さい。
※損保会社のロードサービスをご利用の場合は、保険会社のご案内する電話番号におかけ下さい。
2022年12月29日～2023年1月5日の営業予定をご案内します。
来年も引き続き宜しくお願いします。
代車に禁煙車をご希望の場合は、遠慮なくお申し付け下さい。
また、貸出前の空間除菌（オゾン）をご希望のお客様は予約時にご相談下さい。施工後に半日～１日をかけて自然分解させるため、急なご依頼には対応できない場合がございます。また施工後は独特の消毒臭が残る場合があります。実際には除菌効果を計測する方法がないので確実なことはいえないのですが、タバコ臭なども消毒臭に置き換わっているようですので一定の効果はあるのではないかととらえています。なお代車を引き取りに来て下さる場合はほぼ除菌後の状態でそのままお渡しできますが、お届けする場合は、施工後に不特定の者が乗車することになりますので、その間の効果の減衰はご了承下さい。
お客様へ
いつもありがとうございます。
2021年の夏季休暇及び営業日の変更を次の通り予定しています。休暇中はご不便をおかけしますが宜しくお願いします。休暇明けはリフレッシュしていっそう頑張ります。不明の点は、電話0259-57-2425まで気軽にお問い合せ下さい。
|
「２０２１年８月 夏季休暇および営業日変更予定のご案内」 ●８/９（月）及びその他の日曜日（*クイックメンテとロードサービスのみ提供） ●８/１１日（水）通常営業に変更（祝日の移動に伴い平日扱い） ●８/１３（金）～８/１６（月）夏季休暇 （*クイックメンテ及びロードサービスのみ提供）
（補足）なお、8/21～22にかけてコロナワクチンの接種（２回目）があり、副反応の経過によっては8/23頃に多少の影響があるかもしれませんが、現時点ではいつもどおり営業する見通しです。そのほかの日程については平常どおり、営業予定です。
|
*クイックメンテ：オイル交換、タイヤ交換、ワイパー交換など比較的短時間にでき、特殊な部品の取り寄せが不要なメンテナンス作業をさします。
・夏季休暇の間、多くのスタッフがお休みをいただきます。特定の担当者と面談をご希望の場合は在室状況を事前にご確認ください。
・弊社都合により、ＰAYPAY払いは日曜祝日夏季休暇中にはご利用になれません。申し訳ございませんが平日のご用命をお願いします。
・お盆休みの前後に入庫（修理）予定のお客様は、その前に部品の手配が完了するよう期日に余裕をもってご依頼くださると、作業完成までお待たせする期間が短く済みますので宜しくお願いします。
いつもご愛顧をありがとうございます。
２０２１年の祝日の移動にあわせて、皆川自動車の営業日の変更（予定）を次の通りご案内いたします。ご不明の点、お気づきの点は、お電話０２５９－５７－２４２５までお問い合せいただければ幸いです。
２０２１年 ７月１８日～２５日 営業予定のご案内
７月１８日（日）営業＋ロードサービスのみ
７月１９日（月）通常営業
７月２０日（火）通常営業
７月２１日（水）通常営業
７月２２日（木）（祝日：海の日）営業＋ロードサービス
７月２３日（金）（祝日：スポーツの日）営業＋ロードサービス
７月２４日（土）通常営業
７月２５日（日）営業＋ロードサービス
※期間中、スタッフは交代でお休みをいただきます。特定の担当者と面談をご希望の場合は在室状況を事前に確認くださることをおすすめします。
※弊社都合により、ＰAYPAY払いは日曜祝日にご利用になれません。申し訳ございませんが平日のご用命をお願いします。
※７月２４日に入庫（修理）予定のお客様は、連休に入る前に部品の手配が完了するよう、期日に余裕をもってご注文いただけますよう、お願い申し上げます。
令和３年の仕事始めは雪かきではじまりました。たくさんの雪が連日のように降り続けるのは本当に久しぶりのことです。本年もどうぞよろしくお願いします。
2020年12月29日～2021年1月6日の営業予定をご案内します。
・12月29日 仕事納め
・12月30日 営業***、工場*、会計受付**
・12月31日 工場*、会計受付**
・1月1日 完全休業
・1月2日～5日 営業*** 工場*、会計受付**
・1月6日 仕事始め
・工場*：部品の取りよせが不要な修理や点検、メンテナンスなどを承ります。部品取り寄せが必要なもの、大掛かりな修繕で時間や人手を要する作業などはお車のお預かり対応となります。（実際の作業は1/6以降になります。）
・会計受付**：現金でのお支払いのみ承ります。
・営業***：お車を探し中のお客様、気軽にお立ち寄り下さい。（期間中、営業スタッフが交代で対応させていただきます。）担当者があらかじめお決まりのお客様は該当スタッフの日程を個別にお問い合せ下さい。
・営業時間は8：30～17：30ですが、上記期間中は、状況により早めに終了する場合があります。
年末年始は部品の入荷も滞りますことからご不便をおかけしますが宜しくお願い申し上げます。
2020年もお世話になりありがとうございました。
来年もまたご来店、ご利用を心よりお待ち申し上げます。お目にかかれることを楽しみにしています。
はやいもので今年も１１月。佐渡でも山道を走る車などから少しづつ冬タイヤへの交換がはじまっています。
今シーズンはタイヤ交換に行きたいけど、感染症対策で混雑が気になる。というお客様もおられるかと思います。
そのため次のようなこともご検討いただけたらありがたいです。
・交換時期をいつもより前または後にずらす。
（積雪予報発表直後や初雪の当日は交換依頼が集中し、店舗内でお待ちのお客様が増える傾向があります。）
・交換の間、代車をご利用いただく。
（雪道を乗りなれない車で走行することになるので不安な方は他の方法をおすすめします。）
・引き取り作業をご依頼いただく。
（距離に応じ引き取り料が加算されます。）
・来店前に混雑状況をお問い合わせいただく。
お客様にはご面倒をおかけしますが宜しくお願いします。
気になる点は遠慮なくお申し付けください。
ご利用お待ち申し上げます。